Träume von fernsost

Klaviermusik aus und über China

Du Mingxin (*1928)

Mermaid Suite

Dance of the Waterweeds

Coral Dance

Straw Hat Dance

Walter Niemann (1876-1953)

Alt-China – Fünf Traumdichtungen op. 62

1. Die Glocken der Pagode

2. Chinesische Nachtigall

3. Die kleine Li-li-tse

4. Die heilige Barke

5. Fest im Garten

Wang Luobin/Zhang Zhao (1913-1996)

In that place wholly far away

- Pause -

Abram Chasins (1903 – 1987)

3 Chinese Pieces

1. A Shanghai Tragedy

2. Flirtation in a Chinese Garden

3. Rush Hour in Hong Kong

Cyril Scott (1879 – 1970)

Lotus Land op. 47,1

Chu Wanghua (*1941)

Kangding Love Song

Quiz Song

Wang Jianzhong (*1933)

Silver Clouds Chasing the Moon

Liuyang River

Glowing Red Morningstar Lilies

Schon seit Jahrhunderten übt das alte China eine Faszination auf die westliche Welt aus, mit seiner exotischen Musik, der kunstvollen Malerei und Schrift, den harmonischen Gärten. Die sogenannte Chinoiserie, eine westliche Kunstrichtung, die sich den chinesischen Stil als Vorbild nahm, fand auch unter den Komponisten großen Anklang. So komponierte Walter Niemann seine impressionistische Suite „Alt-China“, Cyril Scott „Lotus Land“ und Abram Chasins schrieb die unterhaltsamen „Drei Klavierstücke“ mit dem effektvollen Schlussstück „Rush Hour in Hong Kong“.

Klavierstücke über chinesische Volkslieder oder Opernthemen waren während der Kulturrevolution die einzige Möglichkeit für chinesische Komponisten, weiterhin für das westliche Klavier komponieren zu dürfen. So entstanden in dieser Zeit viele Werke, die uns auch heute noch begeistern durch ihre kunstvolle Verbindung von westlichen Kompositionstechniken mit wunderschönen chinesischen Melodien mit Ohrwurmqualitäten.

"Was ein paar Eunuchen Anfang des 17. Jahrhunderts mit dem Einzug des Klaviers in China zu tun hatten" - und andere unterhaltsame Hintergrundgeschichten runden das moderierte Konzert ab.

CD-Besprechungen